《天文學的啓示》是作者於2011年底舉辦的個展:《即身書寫-Mind Your Body》其中一個系列創作的作品之一。此系列作品透過「歪像投影」裝置,將轉化為貌似條碼的抽象圖形投影在挑高的牆面、地面或展牆上,觀眾以身體逼近牆面-《亞洲的閱讀知識/姿勢》、蹲踞地面-《螞蟻的智慧》、躺臥仰頭-《天文學的啓示》或側身歪頭-《閃現的靈光》等身體姿勢,進行視覺角度的調整,才得以還原文字符號的內容並閱讀作品傳達的訊息。此系列作品透過歪像投映裝置,作者在空間中設定了不同視點的觀看佈局,以及觀看姿勢的設定,使觀眾在觀看作品時的身體圖像,也一併成為作品的重要組成元素。當解讀作品隱藏文句所欲傳達的訊息,或者對作品進行詮釋時,觀眾的觀看姿勢與體驗,也成為不可或缺的重要因素。在此,作者進行不同的「場面調度」(Mise- en-scène),而調度的不是螢幕框內的影像內容,而是「畫外」的觀眾身體。隨著觀眾視點轉換,所產生的時間差以及位置差,才可能使作品產生影像事件的進展與改變。

《天文學的啓示》在影像內容上,以動畫模擬宇宙星系的運動,而穿梭其間出現的,則是引用美國詩人惠特曼所寫的一首以天文學為題的詩作。詩文內容暗示理性的學科理論學習(天文學)與感受性的美感哲思(躺在草地上觀看星空)兩種截然不同的學習方法,詩人(惠特曼)選擇了什麼?

附註:中文取自彭鏡禧教授的中譯版。《好詩大家讀:英美短詩五十首賞析》 (書林:1990),108 至 110 頁。

一堂天文課     ◎惠特曼

只要聽到那博學的天文家,
只要證明啦、數字啦、排在面前,
只要圖啊、表啊列出,要把它們加減乘除,
只要坐聽那天文學家在教室講得滿堂喝采,
我會很快沒來由的變得疲乏厭倦,
只好起來悄悄一個人溜出去,
到神秘濕潤的夜氣裡,並不時地,
在純然的寂靜中仰望星辰。

1978  生於高雄,台灣

工作經歷

2007  起 現職 國立台東大學 美術產業學系 專任助理教授

2006-07  前國立台灣美術館 數位藝術創作計畫 專案人員

學歷

2010  入學 國立台南藝術大學藝術創作理論研究所博士生

2005  藝術碩士,國立台南藝術大學造形藝術研究所

2001  藝術學士,國立高雄師範大學美術學系

1997  高雄市立高雄女子高級中學

獲獎

2013  高雄獎 入選

2010  財團法人國家文化藝術基金會國際文化交流「大女圖」展覽獎助

2005  獲選 2005年教育部藝術與設計菁英海外培訓計畫「數位媒體組」獎助

2005  財團法人國家文化藝術基金會展覽獎助

2004  台北美術獎 2004 優選

2001  高師大美術系展 首獎

2001  策展與計畫執行

2012  「DELTA亞洲生活手勢Ⅱ-跳境」協同策展人

2011  「聯想鬆弛 derailment -出軌聯展」策展人

2009  「急凍醫世代 Freeze!-2009 醫療與科技藝術國際展」策展人

2009  「建教合作-急凍醫世代:無障礙科技創作工具實驗計畫」計畫主持人

2008  「國立台東大學-2008 創意公仔工作坊」計畫主持人

2006-07  「數位藝術方舟-國立台灣美術館數位創意資源中心」創立專案計畫執行

個展(選)

2012  「綠洲計畫:1001個植物的故事」Facebook粉絲頁

2011  「即身書寫 Mind Your Body-2011吳梓寧創作個展」,國立台南藝術大學視覺館,台南

2008-09  「虛鏡迴圈 Cyber-ring:360 度環景數位影像創作系列 1」,國立台灣美 術館,台中

2005  「虛境公民Ⅲ-Cyber Mirror Maze」個展,NIREEDA Apt. Geelong,澳洲

2005  「虛境公民Ⅱ-網路靈魂銀行」個展,新樂園藝術空間,台北

2004  「拉雜花創作網頁」網路個展

2003  「家庭主婦藝術家-家庭代工篇」房間個展,台南藝術學院,台南

2002  「高雄苦力女」紙上個展,台南藝術學院,台南

聯展(選)

2013  「2013高雄獎」高雄市立美術館,高雄

2012  「DELTA亞洲生活手勢Ⅱ-跳境」台南藝術大學視覺館,台南

2012  「大家的公共藝術」教育展,高雄市立美術館-兒童美術館,高雄

2012  「Motherhood 모성」,梨花女子大學美術館,首爾,韓國

2011  「DELTA亞洲生活手勢-2011亞洲藝術學術論壇網路展覽」,DELTA亞洲生活手勢線上藝廊

2011  「聯想鬆弛 derailment - 出軌聯展」,台中二十號倉庫主展場,台中

2011  「ACA交流電-駁二動漫祭」,駁二藝術特區,高雄

2010  「虛擬身體 i-body」,TDAIC線上藝廊

2010  「近身潛獵_向歷史投影」聯展,MIGA藝術空間,台南

2010  「大女圖」聯展,TAMTAM8 Art Space,柏林,德國

2009  「原色風情.東方不敗」亞洲國際藝術節,國立東華大學,花蓮

2008  「原色風情~在地性與全球化」亞洲國際藝術節,國立花蓮教育大學,花蓮

2007  「國立台東大學美術產業學系師生暨校友聯展」,台東社教館,台東

2007  「數位藝術方舟-325啟航」開幕聯展,國立台灣美術館,台中

2006  「The 12 Apostles」紐澳數位媒體菁英聯展,ARTCO DE CAFÉ 典藏創意空間,台北

弔詭畫廊展出